préjudicier

Français

Étymologie

Dénominal de préjudice.

Verbe

préjudicier \pʁe.ʒy.di.sje\ intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Nuire, porter préjudice, faire du tort.
   • Le conjoint ne pourra exercer son droit que sur les biens dont le prédécédé n'aura disposé ni par acte entre vifs, ni par acte testamentaire, et sans préjudicier aux droits de réserve ni aux droits de retour. — (Article 758-5, Code civil, France, Version en vigueur au 1 juillet 2002)
   • [Le “devoir d’indépendance” de l’arbitre] l’oblige à “révéler toute circonstance” qui pourrait préjudicier à son indépendance. — (Jean-Denis Bredin, Préface au livre de Marc Henry, Le Devoir d’indépendance de l’arbitre, 2001)
   • Nous sommes, je crois, tous d’accord d’imiter dans cette réunion — essentiellement amicale… mais entièrement libre — et qui ne préjudicie en rien à la grande réunion préparatoire où vous interpellerez les candidats, où vous pèserez leurs mérites… d’imiter, dis-je, les formes… constitutionnelles de la Chambre… élective. — (Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847)

Traductions

• Espagnol : damnificar (es)
• Néerlandais : benadelen (nl)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « préjudicier [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « préjudicier [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « préjudicier [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (préjudicier), mais l’article a pu être modifié depuis.