qanutuinnaq

Inuktitut

Étymologie

De ᖃᓄᖅ, qanuq (« comment ») et du suffixe -ᑐᐃᓐᓇᖅ, -tuinnaq (« seulement »).

Adverbe

Latin	Syllabaire
qanutuinnaq	ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ

qanutuinnaq \qanutuinːaq\

1. N’importe comment, de toutes les façons.
   • ᐃᒻᒪᑲᓪᓚᒃᑲᓐᓂ ᕿᓚᓗᒐᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓚᐅᖅᑐᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ. Immakallakkanni qilalugait atuqtauvalauqtut qanutuinnaq.

     Jadis, les bélougas avaient plus d’une utilité (litt.: étaient utilisés de toutes les façons). — (Revue Inuktitut n° 91 p. 33).