quart d’heure catalan
Français modifier
Étymologie modifier
- Mot composé de quart d’heure et de catalan.
Locution nominale modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
quart d’heure catalan | quarts d’heure catalans |
\kaʁ d‿œʁ ka.ta.lɑ̃\ |
quart d’heure catalan \kaʁ d‿œʁ ka.ta.lɑ̃\ masculin
- Moment, à la fin d'une réunion ou d'un rendez-vous formel, où l'on discute de choses et d'autres, en particulier de sujets non inscrits à l'ordre du jour.
- Après le quart d’heure catalan pour délibérer, le jury, formé par Eva Bertrana, directrice générale de La Bressola ; Chantal Gauby, en représentation du Conseil Municipal et Gérard Jacquet, auteur-compositeur et ancien animateur de radio ont annoncé les vainqueurs également par une « glosa ». — (Le Journal Catalan, Le combat de « glosa » de La Bressola à Pesillà le 18 avril, 29 avril 2019)
- C’est sur cette dernière proposition que les représentants du SEM (plateforme composée de partis politiques catalans et d’associations de la société civile) invitent les citoyens à faire leur choix, lors de la dernière phase de consultation qui se termine le 10 juin, le « quart d’heure catalan, la période durant laquelle nous allons montrer que nous n’avons pas dit notre dernier mot », indique Jaume Roure, fondateur du parti Unitat Catalana. — (Antoine Vergnaud, Le Journal Toulousain, Nom de la région : « Occitanie-Pays Catalan nous représenterait tous », 16 mai 2016)
Synonymes modifier
Antonymes modifier
Traductions modifier
- Catalan : quart d'hora català (ca)