quart d’heure catalan

Français modifier

Étymologie modifier

Mot composé de quart d’heure et de catalan.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
quart d’heure catalan quarts d’heure catalans
\kaʁ d‿œʁ ka.ta.lɑ̃\

quart d’heure catalan \kaʁ d‿œʁ ka.ta.lɑ̃\ masculin

  1. Moment, à la fin d'une réunion ou d'un rendez-vous formel, où l'on discute de choses et d'autres, en particulier de sujets non inscrits à l'ordre du jour.
    • Après le quart d’heure catalan pour délibérer, le jury, formé par Eva Bertrana, directrice générale de La Bressola ; Chantal Gauby, en représentation du Conseil Municipal et Gérard Jacquet, auteur-compositeur et ancien animateur de radio ont annoncé les vainqueurs également par une « glosa ». — (Le Journal Catalan, Le combat de « glosa » de La Bressola à Pesillà le 18 avril, 29 avril 2019)
    • C’est sur cette dernière proposition que les représentants du SEM (plateforme composée de partis politiques catalans et d’associations de la société civile) invitent les citoyens à faire leur choix, lors de la dernière phase de consultation qui se termine le 10 juin, le « quart d’heure catalan, la période durant laquelle nous allons montrer que nous n’avons pas dit notre dernier mot », indique Jaume Roure, fondateur du parti Unitat Catalana. — (Antoine Vergnaud, Le Journal Toulousain, Nom de la région : « Occitanie-Pays Catalan nous représenterait tous », 16 mai 2016)

Synonymes modifier

Antonymes modifier

Traductions modifier