question bateau

Français

Étymologie

Composé de question et de bateau (« simple, banal »).

Locution nominale

Singulier	Pluriel
question bateau	questions bateau questions bateaux
\kɛs.tjɔ̃ ba.to\

question bateau \kɛs.tjɔ̃ ba.to\ féminin

1. (Familier) Question banale ou à laquelle il est très facile de répondre.
   • Le garçon, qu’elle devinait timide, se risqua ensuite à lui poser quelques questions bateau auxquelles elle répondit sans empressement. — (Alain Leblanc, La vie comme je te pousse, Flammarion, p. 284)

Traductions

• Japonais : 愚問 (ja) gumon