quicken
Forme d’adjectif
modifierquicken \ˈkvɪkn̩\
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison faible de quick.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison forte de quick.
- Accusatif masculin singulier de la déclinaison mixte de quick.
- Datif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de quick.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quick.
- Datif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick.
- Génitif masculin singulier de la déclinaison forte de quick.
- Génitif neutre singulier de la déclinaison forte de quick.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de quick.
- Génitif singulier (à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison faible de quick.
- Pluriel (à tous les cas et à tous les genres) de la déclinaison mixte de quick.
Prononciation
modifier- Berlin : écouter « quicken [ˈkvɪkn̩] »
Étymologie
modifierVerbe
modifier| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to quicken \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
quickens |
| Prétérit | quickened |
| Participe passé | quickened |
| Participe présent | quickening |
| voir conjugaison anglaise | |
quicken \Prononciation ?\
- Accélérer.
- (Archaïsme) Prendre vie ; d'un fœtus, démontrer sa vie par ses mouvements dans le ventre ; d'une femme enceinte, constater ces mouvements.
Royal pregnancies were not announced in those days; the news generally crept out, and public anticipation was aroused only when the child quickened.
— (Hilary Mantel, « Royal bodies », London Review of Books, 2013, 35.IV)- À cette époque, les grossesses royales n'étaient pas annoncées; les rumeurs s'en diffusaient graduellement, et l'intérêt du public n'était suscité que lorsque l'enfant se mit a bouger.
Prononciation
modifier- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « quicken [Prononciation ?] »