ré-explorer
Étymologie
modifierVerbe
modifierré-explorer \ʁe.ɛk.splɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Explorer à nouveau.
J’acquiesce, puis répète la phrase, en insistant sur le [z] du pluriel. Paul reconnaît ce marquage (« ah oui, pluriel »), mais revient cependant spontanément au singulier, non plus cette fois pour des préoccupations d’identification lexico-sémantique, mais pour ré-explorer rapidement la flexion grammaticale de Nombre, en pratiquant donc une sorte d’auto-exercice d’alternance et de comparaison : « et une pomme, comment vous prononcez ? », demande-t-il.
— (Danielle Bailly, « L’Acquisition de la détermination nominale : Les débuts de l’anglais chez un adulte : journal d’apprentissage », Psycholinguistique, Cahiers de recherche, numéro spécial, Ophrys, Paris, 1990)C’est donc une invite faite à chaque être humain, invite à dénicher, à ré-explorer et à ré-exploiter le secret feu sacré pour que le feu ajouté au feu puisse engendrer le brasier social, ce signe de vie véritable de toute société.
— (Konate Ahmadou Siendou et Yeo Lacina, Crise ivoirienne et religieuse, 2019, page 117)
Variantes orthographiques
modifierTraductions
modifier→ voir réexplorer
Prononciation
modifier- France (Lyon) : écouter « ré-explorer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ré-explorer [Prononciation ?] »