réempiler
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
réempiler \ʁe.ɑ̃.pi.le\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Empiler à nouveau.
Tout ce monde, à l'envi, pérorait, fumait, crachait. Les uns transportaient d'une table à l'autre des monceaux de paperasses qui s'écroulaient soudain. D'autres les ramassaient en vrac pour les réempiler au petit bonheur.
— (Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 205)- La société se réempila dans la limousine de de Morbihan, qui les emporta vers l’avenue des Champs-Élysées, où elle s’arrêta devant l’Élysée-Palace-Hôtel pour déposer Bannon et la jeune fille — sa fille — ou bien quoi ? — (Louis-Joseph Vance, Le loup solitaire, traduction de Richard de Clerval, 1947, chapitre XVIII)
- Le Monotra CN permet d'effectuer l'éjection des pièces frappées ou éventuellement, de les réempiler dans un magasin prévu à cet effet. — (site www.rotobloc-psp.com)
Traductions modifier
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « réempiler [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « réempiler [Prononciation ?] »