realpolitik
Étymologie
modifier- (XIXe siècle) De l’allemand Realpolitik. Mot créé par le chancelier Otto von Bismarck
Nom commun
modifier| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| realpolitik | realpolitiks |
| \ʁe.al.pɔ.li.tik\ | |
realpolitik \ʁe.al.pɔ.li.tik\ féminin (orthographe traditionnelle)
- (Politique) Doctrine de politique étrangère fondée sur une utilisation rationnelle de la diplomatie.
La realpolitik, vouée aux gémonies dans les années 1920 et 1930, revint à la mode.
— (Arnaud Blin, 1648, la paix de Westphalie ou la naissance de l'Europe politique moderne, Éditions Complexe, 2006, p.190)Mais les principes sont une chose, la realpolitik en est une autre.
— (Des universitaires pris dans un Erdogan d'acier, Le Canard Enchaîné, 19 juin 2019, page 5)Une fois en place, la realpolitik et les faits vous rattrapent.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 4)
Variantes orthographiques
modifier- réalpolitik (orthographe traditionnelle)
- réalpolitique (orthographe rectifiée de 1990)
- réal-politique
Apparentés étymologiques
modifier- weltpolitik (casse (Weltpolitik ?) à vérifier et à préciser ou à vérifier)
Traductions
modifier- Anglais : realpolitik (en)
Prononciation
modifier- Somain (France) : écouter « realpolitik [Prononciation ?] »
Voir aussi
modifier- realpolitik sur l’encyclopédie Wikipédia
