regloser
Français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
regloser \ʁə.ɡlɔ.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Gloser à nouveau.
- La limande qui mouillait pour sa correspondance respire, elle glose et reglose sur les contrôleurs qui blablabla et remet une couche de sale satisfaction de vieille morue recrépie sûre de son « bon droit » - et une bonne droite dans ta gueule de bourgeoise, vieillasse ?… — (Michel Kessler, Joséphine, 2002)
- La glose est définitoire, ce qui autorise Raoul de Presles à ne pas redéfinir ou regloser le terme dans la deuxième occurrence. — (Olivier Bertrand, Du vocabulaire religieux à la théorie politique en France au XIVe siècle, 2004)
- Le souci d’explication scientifique de Masahiko Kimura le transforme trop souvent en vulgarisateur fastidieux, glosant les découvertes, glosant les énoncés eux-mêmes vulgarisateurs des savants, reglosant encore leur reformulation par Valéry, jusqu’à la paraphrase. — (site histoires-litteraires.fr)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « regloser [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « regloser [Prononciation ?] »
Allemand modifier
Forme d’adjectif modifier
regloser \ˈʁeːkˌloːzɐ\
- Comparatif de reglos, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
- Datif féminin singulier de la déclinaison forte de reglos.
- Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de reglos.
- Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de reglos.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de reglos.
- Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de reglos.
Prononciation modifier
- Berlin : écouter « regloser [ˈʁeːkˌloːzɐ] »