rendre son âme à Dieu

FrançaisModifier

ÉtymologieModifier

Composé de rendre, son, âme et Dieu.

Locution verbale Modifier

rendre son âme à Dieu \ʁɑ̃dʁ sɔ̃.n‿ɑm a djø\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de rendre)

  1. (Religion), ou (Vieilli) Mourir
    • Il passa la nuit dans le froid et le vent à exaspérer sa folle douleur. Il regagna notre maison à l'aube, pâle et frissonnant de tous ses membres. Cinq jours plus tard, il rendait son âme à Dieu. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort" , Édition Corrêa, 1940)
    • Il rend à Dieu une âme dont il n'espérait plus grand-chose. — (San Antonio, Réflexions définitives sur l'au-delà , S-A 9 , Fleuve noir, 2000)

SynonymesModifier

PrononciationModifier

  • France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « rendre son âme à Dieu [Prononciation ?] »
  • France (Toulouse) : écouter « rendre son âme à Dieu [Prononciation ?] »
  • France (Lyon) : écouter « rendre son âme à Dieu [Prononciation ?] »