resaboter

Français modifier

De saboter, avec le préfixe re-.

resaboter \ʁə.sa.bɔ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

Saboter à nouveau.
- T’nez ! à présent, j’suis vieux, j’suis seul, j’n’ai plus personne,
  Ma femme est mort’, j’suis veuf... d’une façon, j’le suis pas,
  Puisqu’à mon gré, j’écout’ resaboter ses pas,
  Et qu’en moi sa voix, tell’ qu’ell’ résonnait, résonne. — (Maurice Rollinat, Paysages et paysans - Le Sourd)

resaboter \ʁə.sa.bɔ.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Chemin de fer) Refaire les entailles des traverses pour enlever le bois désagrégé par l'écrasement.
- Indépendamment du dressage et du bourrage, l'entretien de la voie consiste à maintenir les boulons et tirefonds serrés, les coins enfoncés et les joints des rails suffisamment ouverts, à corriger, en replaçant les tirefonds dans de nouveaux trous et bouchant les anciens, le surécartement que prend peu à peu la voie, à resaboter, c'est-à-dire à refaire les entailles des traverses pour enlever le bois désagrégé par l'écrasement, enfin à déglaiser, c'est-à-dire à enlever les mottes d'argile qui se mêlent au ballast sous les traverses dans les tranchées argileuses mal assainies. — (Charles Bricka, Cours de chemins de fer, professé à l'Ecole nationale des ponts et chaussées, 1894)
- Oui mais, il y a une quantité telle de traverses à remplacer, voire à resaboter, et de ballast à répartir, qu'un délai d'au moins deux mois est exigé sur ce chantier à animer par de la main-d'œuvre évidemment à réquisitionner. — (Michel Harouy, Le Val de Saire au temps du Tue-Vâques, 2004)