Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De roahkki (« crochet ») et de ruossa (« croix »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif roahkkeruossa roahkkeruossat
Accusatif
Génitif
roahkkeruossa roahkkeruossaid
Illatif roahkkerussii roahkkeruossaide
Locatif roahkkeruossas roahkkeruossain
Comitatif roahkkeruossain roahkkeruossaiguin
Essif roahkkeruossan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne roahkkeruossan roahkkeruossame roahkkeruossamet
2e personne roahkkeruossat roahkkeruossade roahkkeruossadet
3e personne roahkkeruossas roahkkeruossaska roahkkeruossaset

roahkkeruossa /ˈroɑ̯hːkeruo̯sːɑ/

  1. Croix gammée.
    • Go olbmot ledje geafit dat ledje ráhkadan biktasiid feara mas. Lei okta gánda, sus ledje sisbuvssat maid su eadni lea gorron duiskka jáffoseahkain, mas oidnojedje dakkár roahkkeruossat. — (skuvla.info)
      Comme les gens étaient pauvres, ils faisaient des vêtements avec n’importe quoi. Il y eut un garçon qui avait un slip que sa mère avait cousu dans un sac de farine allemand, sur lequel on pouvait voir des croix gammées.

Notes modifier

Ce mot est au degré superfort parfois noté "roahkkeruos’sa" dans les dictionnaires. (Voir : Grammaire en same du Nord).

Forme de nom commun modifier

Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne roahkkeruossan roahkkeruossame roahkkeruossamet
2e personne roahkkeruossat roahkkeruossade roahkkeruossadet
3e personne roahkkeruossas roahkkeruossaska roahkkeruossaset

roahkkeruossa /ˈroɑ̯hːkeruo̯sːɑ/

  1. Génitif singulier de roahkkeruossa.
  2. Accusatif singulier de roahkkeruossa.