rossignol des tanneurs

Français modifier

Étymologie modifier

De rossignol et de tanneurs, car cette maladie arrache à ceux qui en sont atteint des cris de douleurs comme le chant du rossignol.

Locution nominale modifier

rossignol des tanneurs \ʁɔ.si.ɲɔl dɛ ta.nœʁ\

  1. (Dermatologie) Lésions, ulcérations cutanées très douloureuses au niveau des mains. Ces ulcérations sont le résultat de l'action de divers produits caustiques dont les sels de chrome, utilisés en tannerie. On les nomme aussi pigeonneaux car elles ressemblent à un œil de pigeon.

Traductions modifier