roublardise
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| roublardise | roublardises |
| \ʁu.blaʁ.diz\ | |
roublardise \ʁu.blaʁ.diz\ féminin
- (Populaire) Action ou caractère d’une personne roublarde.
- Et des histoires épatantes, des saletés et des roublardises à crever... — (Émile Zola, Nana, 1881)
– Vous n’allez pas me faire croire que vous avez appris vos roublardises chez les enfants de Marie.
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)- On dépêchait Gabriel Panier d'Artisienne jusque dans les colloques internationaux où son sérieux à paupières tombantes et son silence, qu'il n'aurait su briser, passaient pour roublardise. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 48)
- Le suicide de Gabrielle Russier nous avait bouleversées comme celui d’une sœur inconnue, et nous nous étions indignées de la roublardise de Pompidou citant un vers d’Éluard que personne ne comprenait pour éviter de dire ce qu’il pensait de l’affaire. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 115)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
roublardise figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astuce.
Traductions modifier
- Croate : prepredenost (hr)
- Néerlandais : gewiekstheid (nl) féminin
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe roublardiser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je roublardise |
| il/elle/on roublardise | ||
| Subjonctif | Présent | que je roublardise |
| qu’il/elle/on roublardise | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) roublardise |
roublardise \ʁu.blaʁ.diz\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de roublardiser.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de roublardiser.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de roublardiser.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de roublardiser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de roublardiser.
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « roublardise [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (roublardise), mais l’article a pu être modifié depuis.