Voir aussi : Rougeon

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1 modifier

Singulier Pluriel
rougeon rougeons
\ʁu.ʒɔ̃\

rougeon \ʁu.ʒɔ̃\ masculin

  1. (Géologie) Limon argilo-calcaire.

Traductions modifier

Nom commun 2 modifier

Singulier Pluriel
rougeon rougeons
\ʁu.ʒɔ̃\

rougeon \ʁu.ʒɔ̃\ masculin

  1. (Suisse) (Neuchâtel) Trognon, reste de fruit rongé, reste de plume[1].

Traductions modifier

Nom commun 3 modifier

Singulier Pluriel
rougeon rougeons
\ʁu.ʒɔ̃\

rougeon \ʁu.ʒɔ̃\ masculin

  1. Touffe d'herbes délaissée par les animaux herbivores, car souillée par leurs déjections.
    • Ces rougeons devenus durs et coriaces quand leur mauvaise odeur s’est dissipée sont perdus comme fourrage pendant une saison.— (La Revue scientifique du Limousin , 1911)
    • Tous les ans, à la fin de la saison, il reste dans les enclos des touffes d’herbes que les animaux ont refusées ; on les désigne, suivant les pays, sous les noms de refus, rougeons, relais. Leur abandon constituerait une perte quelquefois très sérieuse et gênerait la pousse de l’année suivante; il faut donc procéder au fauchage de ces parties délaissées. — (Jean-Augustin Barral, Dictionnaire d’agriculture : encyclopédie agricole complète, tome troisième, 1886-1892)
    • Au tapis minutieusement rasé et vert pâle de l’herbe renaissante dans les prés de fauche, se juxtapose le vert foncé ou jaunâtre des embouches pâturées où l’on coupera tardivement les « rougeons », touffes d’herbes délaissées par les animaux.— (La Saône et Loire , 1989)

Traductions modifier

Nom commun 4 modifier

Singulier Pluriel
rougeon rougeons
\ʁu.ʒɔ̃\

rougeon \ʁu.ʒɔ̃\ masculin

  1. Nom vernaculaire d’une espèce particulière d’olivier

Traductions modifier

Nom commun 5 modifier

Singulier Pluriel
rougeon rougeons
\ʁu.ʒɔ̃\

rougeon \ʁu.ʒɔ̃\ masculin

  1. Aoûtat.
    • C’est un « rougeon », un « aoutan », qui s’est établi sur votre peau et vous suce tranquillement le sang.— (Le Journal, 10 septembre 1908)

Traductions modifier

Références modifier

  1. James-Henri Bonhôte, Glossaire neuchâtelois, Impr. H. Wolfrath et Metzner, 1867