Same du Nord modifier

Étymologie modifier

De ruhta (« argent ») et de automáhtta (« automate »).

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif ruhtaautomáhtta ruhtaautomáhtat
Accusatif
Génitif
ruhtaautomáhta ruhtaautomáhtaid
Illatif ruhtaautomáhttii ruhtaautomáhtaide
Locatif ruhtaautomáhtas ruhtaautomáhtain
Comitatif ruhtaautomáhtain ruhtaautomáhtaiguin
Essif ruhtaautomáhttan
Avec suffixes
possessifs
Singulier Duel Pluriel
1re personne ruhtaautomáhttan ruhtaautomáhttame ruhtaautomáhttamet
2e personne ruhtaautomáhttat ruhtaautomáhttade ruhtaautomáhttadet
3e personne ruhtaautomáhttas ruhtaautomáhttaska ruhtaautomáhttaset

ruhtaautomáhtta /ˈruhtɑːutomahːtɑ/

  1. (Commerce) Distributeur automatique de billets, distributeur de billets, DAB.
    • Sámi gielda báhcá ruhtaautomáhta haga ja lagamus automáhtta boahtá leahkit Muonás 77 kilomehtera geažes Heahtás. — (hi-in.facebook.com)
      La municipalité same se retrouvera sans distributeur automatique de billets et le distributeur le plus proche se trouve être à Muonio, à 77 kilomètres d’Hetta.