rukses árpu

Same du Nord

Étymologie

De ruoksat (« rouge ») et de árpu (« fil »).

Locution nominale

rukses árpu /ˈrukses arpu/ (se décline → voir la déclinaison de árpu)

1. Fil rouge, fil conducteur.
   • Giellagáhtten lea dehálaš oassi sámegieloahpus ja manná dego rukses árpu olles oahpponeavvu čađa. — (gavpi.org)

     La préservation de la langue est une partie importante dans l’enseignement de la langue same et il est le fil conducteur de tout le matériel pédagogique.