sámástit

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

sámástit /ˈsamastit/ (voir la conjugaison)

1. Parler same.
   • Go mis ledje guossit geat sámástedje, de lávejedje sámegillii humadit, áhčči sámástii ja eadni dárustii go searvvai ságastallamii. — (Skuvla.info)

     Quand nous avions des invités qui parlaient same, alors ils avaient l’habitude de discuter en same, papa parlait same et maman parlait norvégien quand elle prenait part à la conversation.

   • Oahpaheaddjit fertejedje várrogasat. Jos skuvlabearráigeahčči bodii^{[sic : bođii]} skuvlalatnjii, šattai oahpaheaddji heaitilit sámásteames. — (skuvla.info)

     Les professeurs devaient être prudents. Si le proviseur entrait en salle de classe, l’enseignant devait s’arrêter subitement de parler same.

Vocabulaire apparenté par le sens

• dárustit — parler norvégien
• suomastit — parler finnois

Forme de verbe

sámástit /ˈsamastit/

1. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de sámástit.
2. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de sámástit.
3. Deuxième personne du singulier du prétérit de l’indicatif de sámástit.