s’attifer

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de se et de attifer.

Verbe

s’attifer \s‿a.ti.fe\ pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Familier) (Péjoratif) S’orner, se parer.
   • Accordez-moi du moins quelques minutes, que je m’attife un peu : je ne voudrais point faire honte aux gens de là-bas. — (Charles Deulin, « Le Poirier de Misère », in Cambrinus et autres Contes, circa 1847–1875)
   • Vers cinq heures, on s’attife un peu, les petites glaces sortent des poches. — (Willy et Colette, Claudine à l’école, Le Livre de Poche, 1900, page 210)

Traductions

Se parer (1)

• Occitan : s'atifar (oc)
• Persan : خود را درست کردن (fa), خود را بزک کردن (fa), لباس عجیب پوشیدن (fa), لباس عجیبی به تن کردن (fa), به طرز مسخره ای لباس پوشیدن (fa)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « s’attifer [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « s’attifer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• fitteras
• frettais
• fritâtes
• refistât