Ancien français modifier

Étymologie modifier

Composé de saint, -er et -el ? Le deuxième syllabe er est peut-être pour avoir un total de huit syllabes ; le poème est octosyllabique.

Nom commun modifier

sainterel \Prononciation ?\ masculin

  1. (Hapax) Petit saint.
    • Gires vout estre sainterel — (La vie de saint Gilles, édition de Bos et Paris, p. 4, c. 1170)
      Gilles veut être un petit saint (les autres garçons de son âge se moquent de lui)

Références modifier

  • Frédéric GodefroyDictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
  • sanctus dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928. Première moitié de la deuxième colonne.