Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
sanskritisant sanskritisants
\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\

sanskritisant \sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : sanskritisante)

  1. (Rare) Spécialiste de l’écriture ou de la littérature sanscrites.
    • Simone Weil apporta le point de vue d’une helléniste férue des œuvres de Platon, notamment du Timée, et de la tradition pythagoricienne, Daumal celui d’un sanskritisant qui discutait alors activement de la valeur du christianisme apostolique avec Raymond Christoflour. — (Xavier Accart, Guénon, ou, Le renversement des clartés : influence d’un métaphysicien sur la vie littéraire intellectuelle française (1920–1970), Edidit, 2005)
  2. (Rare) Personne qui utilise l’écriture sanscrite.
    • Cette curieuse permanence, après trois millénaires de « sanskritisation », de l’Aryavarta (« Pays des Aryens » : futur Pandjab) ou du Brahmarshi Desha (« Pays des sages » : entre Indus et Gange) est d’autant plus frappante que, dans la plaine gangétique même, la connaissance du sanskrit décroît vers l’est : un sanskritisant pour 500 personnes au Pandjab, un pour mille dans l’U.P. [Uttar Pradesh], un pour 1,500 au Bihar. — (Roland J. L. Breton, Atlas géographique des langues et des ethnies de l’Inde et du subcontinent : Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Népal, Bhoutan, Sikkim, Presses de l’Université Lava, Québec, 1976)

Variantes orthographiques modifier

Synonymes modifier

Apparentés étymologiques modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin sanskritisant
\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\

sanskritisants
\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\
Féminin sanskritisante
\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃t\
sanskritisantes
\sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃t\

sanskritisant \sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\

  1. Qui a certains caractères sanscrits.

Forme de verbe modifier

Voir la conjugaison du verbe sanskritiser
Participe Présent sanskritisant
Passé

sanskritisant \sɑ̃s.kʁi.ti.zɑ̃\

  1. Participe présent du verbe sanskritiser.