sarouel

Français

Étymologie

Via l’arabe سروال, serwāl (« pantalon »), du persan شلوار, šalvâr (« pantalon »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
sarouel	sarouels
\sa.ʁwɛl\

Un sarouel bleu.

sarouel \sa.ʁwɛl\ masculin

1. (Habillement) Pantalon unisexe ample avec l’entrejambe très bas.
   • Les mannequins, aux coiffures courtes très "rock" des années 1980 et paupières colorées, ont présenté des vestes courtes sur des sarouels plissés transparents et de gros godillots. — (AFP, La chanteuse extra-large Beth Ditto défile pour Jean-Paul Gaultier, lesechos.fr, 2 octobre 2010)
   • Vogel portait invariablement les mêmes blousons en nylon gris, les mêmes chandails en laine et des pantalons en accordéon qui semblaient deux tailles trop larges et dont le fond flasque comme un sarouel lui battait l'arrière des cuisses. — (Hugues Pagan, Le Carré des indigents, Rivages/Noir, 2022, page 196)

Variantes

• saroual, seroual

Traductions

• Anglais : shalwar (en), sirwal (en)
• Arabe marocain : srwal (*)
• Grec : σαλβάρι (el) salvári neutre
• Occitan : siroal (oc)
• Picard : sàrwal (*)
• Polonais : szarawary (pl)
• Russe : шаровары (ru) šarovary
• Tchèque : šaryvary (cs), šaravary (cs), šarovary (cs)
• Turc : şalvar (tr)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• laurose
• loueras
• relouas
• resoula, resoûla
• saouler, saoûler
• seroual
• soulera, soûlera

Voir aussi

• sarouel sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « sarouel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage