rentrer dans un trou de souris

Français

Étymologie

 Composé de rentrer et de trou de souris.

Locution verbale

rentrer dans un trou de souris \ʁɑ̃.tʁe dɑ̃.z‿œ̃ tʁu.də.su.ʁi\

1. (Sens figuré) Être dans une situation de gêne, d’embarras telle que l’on aimerait disparaître de la vue d’autrui.
   • Il l’aurait virée dans la cage… Il se serait mis dans un trou de souris.

Variantes

• se mettre dans un trou de souris

Synonymes

• rentrer sous terre
• se cacher
• se dissimuler

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « rentrer dans un trou de souris [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « rentrer dans un trou de souris [Prononciation ?] »
• Aude (France) : écouter « rentrer dans un trou de souris [Prononciation ?] »