serratule
Français modifier
Étymologie modifier
- (1615) Du latin serratula, diminutif du latin serra (« scie »), à cause des feuilles dentées de cette plante[1].
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
serratule | serratules |
\sɛ.ʁa.tyl\ |
serratule \sɛ.ʁa.tyl\ féminin
- (Botanique) Plante appartenant au genre taxinomique Serratula, de la famille des Astéracées, dont une espèce (Serratula tinctoria) était utilisée en teinturerie.
- L’automne fait apparaître bétoine, bruyère cendrée et serratule des teinturiers, tandis que le jaune des ajoncs réchauffe le paysage en hiver. — (jersey.com)
- Pour distinguer la serratule de la centaurée, il y a au moins deux repères : les feuilles de la serratule sont effilées et dentelées, et les pétales filaments des fleurs se divisent en deux petits crochets à leur extrémité. — (La Serratule des teinturiers ou Sarrette, florebatsurguere.canalblog.com, 23 octobre 2010.)
- (Agriculture) (Désuet) (Oise) Nom vernaculaire du chardon des champs (Cirsium arvense).
- On indique comme plantes les plus nuisibles aux récoltes, le chardon ou serratule (cirsium arvense) qui croît partout; […]. — (Louis Graves, Précis statistique sur le canton d'Auneuil, arrondissement de Beauvais (Oise), Beauvais : chez Achille Desjardins, 1831, p.78)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Conventions internationales : Serratula (wikispecies)
- Allemand : Scharte (de) féminin
- Anglais : plumeless saw-wort (en)
- Arabe : وَرْخ (ar) warkh
- Espéranto : seratulo (eo)
- Italien : ceretta (it) féminin
- Kazakh : түймебас (kk) tüymebas
- Lituanien : geltė (lt)
- Néerlandais : zaagblad (nl)
- Polonais : sierpik (pl)
- Russe : серпуха (ru) serpukha
- Suédois : ängsskära (sv)
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- ↑ Nouveau dictionnaire étymologique et historique, Larousse 1971