smávvadállu

Same du Nord

Étymologie

De smávis (« petit ») et de dállu (« ferme »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	smávvadállu	smávvadálut
Accusatif Génitif	smávvadálu	smávvadáluid
Illatif	smávvadállui	smávvadáluide
Locatif	smávvadálus	smávvadáluin
Comitatif	smávvadáluin	smávvadáluiguin
Essif	smávvadállun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	smávvadállon	smávvadállome	smávvadállomet
2e personne	smávvadállot	smávvadállode	smávvadállodet
3e personne	smávvadállus	smávvadálluska	smávvadálluset

smávvadállu /ˈsmavːɑdalːu/

1. Fermette, petite exploitation agricole.
   • Reaššvuona eallinvuođđu lea leamaš nugo ollu eará Finnmárkku vuotnagiliin, smávvadálut, guolástus, bivdin ja eará meahcceealáhusat. — (skuvla.info)

     La subsistance à Rafsbotn a consisté, comme dans beaucoup de villages dans les fjords au Finnmark, en des petites fermes, la pêche, la chasse et autres moyens de subsistance [tirés] de la nature.