Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin sophistiqueur
\sɔ.fis.ti.kœʁ\

sophistiqueurs
\sɔ.fis.ti.kœʁ\
Féminin sophistiqueuse
\sɔ.fis.ti.køz\
sophistiqueuses
\sɔ.fis.ti.køz\

sophistiqueur \sɔ.fis.ti.kœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : sophistiqueuse)

  1. Celui qui falsifie, qui frelate un produit.
  2. (Familier) Celui qui raisonne à la manière des sophistes.

Apparentés étymologiques modifier

Traductions modifier

Adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin sophistiqueur
\sɔ.fis.ti.kœʁ\

sophistiqueurs
\sɔ.fis.ti.kœʁ\
Féminin sophistiqueuse
\sɔ.fis.ti.køz\
sophistiqueuses
\sɔ.fis.ti.køz\

sophistiqueur \sɔ.fis.ti.kœʁ\ masculin

  1. Qui sophistique, complexifie les choses.
    • Tels des guerriers pleurant les ruines de Thèbes,
      Ma mie, ainsi toujours courtisons nos rancœurs,
      Et, dédaignant la vie aux chants sophistiqueurs,
      Laissons le bon Trépas nous conduire aux Érèbes.
      — (Émile Nelligan, « Hiver sentimental », dans Émile Nelligan et son œuvre dans la bibliothèque Wikisource  , section « Les pieds sur les chenets », Louis Dantin, Montréal, 1903, page 55)

Traductions modifier

Références modifier