Néerlandais modifier

Étymologie modifier

Composé de spraak (« parole ») et du participe présent de maken (« faire »).

Adjectif modifier

spraakmakend \Prononciation ?\

  1. Sensationnel, retentissant, qui fait parler, de grand renom.
    • Een paar spraakmakende gevallen.
      Quelques cas sensationnels.
    • Een spraakmakend televisieprogramma.
      Une interview qui a beaucoup fait parler d’elle.
  2. Enrichissant la langue, créatif.
    • De spraakmakende gemeente.
      La communauté linguistique (celle qui fait la langue).

Synonymes modifier

sensationnel
enrichissant la langue

Taux de reconnaissance modifier

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 100,0 % des Flamands,
  • 98,3 % des Néerlandais.

Prononciation modifier

Références modifier

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]