suffusion
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) Du latin suffusio.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| suffusion | suffusions |
| \sy.fy.zjɔ̃\ | |
suffusion \sy.fy.zjɔ̃\ féminin
- (Médecine) Épanchement d'un liquide organique (le sang par exemple) en dehors des vaisseaux ou canaux qui les contiennent d'ordinaire.
- On constate également une suffusion sanguine au niveau du plancher de l'orbite dans l'épaisseur du maxillaire supérieur. — (Annales de gynécologie et d'obstétrique,n° 70, 1913)
Suffusion de bile.
- (Sens figuré) Épanchement, imprégnation diffuse.
- Et elle dit : “Pourquoi bleu alors qu’il est blanc, grand Dieu ?” et elle se remit à pleurer, et je la reconduisis à la voiture et nous repartîmes pour New York […] Je m’aperçois que j’ai curieusement confondu deux événements, ma visite à Briceland en compagnie de Rita tandis que nous nous rendions à Cantrip, et notre second passage à Briceland en revenant vers New York, mais l’artiste en mnémonique ne saurait dédaigner de telles suffusions de couleurs fluentes. — (Vladimir Nabokov, Lolita, traduction de Maurice Couturier, in Œuvres romanesques complètes, tome II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1086)
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
- Anglais : suffusion (en)
- Croate : izljev tekućeg tkiva (hr)
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « suffusion [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (suffusion), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « suffusion », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage