Voir aussi : sur-cartonner

Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe modifier

surcartonner \syʁ.kaʁ.tɔ.ne\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Cartonner fortement (avoir un succès nettement supérieur aux succès habituels).
    • Cela ne l’empêche pas d’accorder de longues interviews à des médias amis, à l’image notamment de VA+, ou de Livre Noir, qui surcartonnent chaque fois en dépassant le million de vues. — (Antoine Bayet, Voyage au pays de la Dark Information, 2022)
    • Lancé en juin 2011 depuis la Californie (forcément), Twitch surcartonne car il n’a jamais été aussi facile de partager ses parties en ligne. — (site www.liberation.fr, 19 mai 2014)
    • Cette adaptation de l’affaire Alexandra Lange a surcartonné avec 8,55 millions de téléspectateurs et 33 % du public. — (site www.telestar.fr, 21 février 2018)
  2. Rajouter un carton sur un autre carton, pour mieux protéger.

Variantes orthographiques modifier

Traductions modifier