surdus
Latin modifier
Étymologie modifier
- Le Dictionnaire étymologique latin souligne que la racine contenue dans surdus est restée dans le verbe sanscrit svar « résonner ».
- De l’indo-européen commun *sver (« murmurer, résonner, siffler ») [1] qui donne susurro mais aussi sorex (« souris »).
Adjectif modifier
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | surdus | surdă | surdum | surdī | surdae | surdă |
| Vocatif | surde | surdă | surdum | surdī | surdae | surdă |
| Accusatif | surdum | surdăm | surdum | surdōs | surdās | surdă |
| Génitif | surdī | surdae | surdī | surdōrŭm | surdārŭm | surdōrŭm |
| Datif | surdō | surdae | surdō | surdīs | surdīs | surdīs |
| Ablatif | surdō | surdā | surdō | surdīs | surdīs | surdīs |
surdus \Prononciation ?\ masculin
- Sourd.
canere surdo
- prêcher à un sourd
- Insensible, qui ne veut pas écouter, rebelle. .
surdus timori
- inaccessible à la crainte.
- Silencieux, qui n'est pas entendu, peu sonore, muet.
surdum theatrum
- théâtre où l'on entend mal.
- Assourdi, qu'on entend mal, qu'on saisit mal, faible, émoussé, terne.
surdus color
- couleur terne.
- Obscur, dont on ne parle pas, inconnu, commun.
surdum nomen
- nom obscur.
Dérivés modifier
- absurdus (« dissonant, faux ; absurde »)
- exsurdo, exurdo (« assourdir, rendre sourd »)
- obsurdatus (« rendu sourd »)
- obsurdefacio (« rendre sourd »)
- obsurdesco (« devenir sourd »)
- subsurdus (« un peu sourd (voix) »)
- surdaster (« un peu sourd »)
- surde (« sourdement »)
- surdesco (« devenir sourd »)
- surdigo (« surdité »)
- surditas, surditia (« surdité »)
- surdo (« assourdir »)
Références modifier
- « surdus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Pokorny *sver