svázaný

Tchèque

Étymologie

Participe passif adjectivé de svázat (« lier »), apparenté au polonais związany, au russe связанный, svjazannyï.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	svázaný		svázaná	svázané
	vocatif	svázaný		svázaná	svázané
	accusatif	svázaného	svázaný	svázanou	svázané
	génitif	svázaného		svázané	svázaného
	locatif	svázaném		svázané	svázaném
	datif	svázanému		svázané	svázanému
	instrumental	svázaným		svázanou	svázaným
pluriel	nominatif	svázaní	svázané		svázaná
	vocatif	svázaní	svázané		svázaná
	accusatif	svázané			svázaná
	génitif	svázaných
	locatif	svázaných
	datif	svázaným
	instrumental	svázanými

svázaný \svaːzaniː\ (comparatif : svázanější, superlatif : nejsvázanější)

1. Attaché, lié.
   • Mít svázané ruce.

     Avoir les mains liées.

Synonymes

• spojený, vázaný

Antonymes

• rozvázaný

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage