téléodirectionnalité
Étymologie
modifier- Du grec ancien τέλος, télos (« fin, but ») et du nom directionnel avec le suffixe -ité.
Nom commun
modifierSingulier | Pluriel |
---|---|
téléodirectionnalité | téléodirectionnalités |
\te.le.ɔ.di.ʁɛk.sjɔ.na.li.te\ |
téléodirectionnalité \te.le.ɔ.di.ʁɛk.sjɔ.na.li.te\ féminin
- (Philosophie)(Rare) Qui possède une portée téléologique.
Ainsi, quoi qu'il en soit des avantages donnés par la traduction, loin d'invalider les explications téléologiques et de rendre illégitime en biologie l'usage du langage de la téléodirectionnalité, c'est plutôt le contraire qui se produit, car cette traduction donne au discours mis en cause la caution du langage que l'on se trouve à privilégier soi-même.
— (Robert Nadeau, Sur la légitimité du langage téléologique en science biologique, 1984, p.14)
Traductions
modifier- Croate : teleološki domet (hr)