talk
: Talk
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| talk | talks |
| \tok\ | |
talk \tok\ masculin
- (Anglicisme) (Audiovisuel) Talk-show : débat télévisuel ou radiophonique.
- Au menu : des tables rondes, dont celles animées par notre journaliste Lise Abou Mansour, à qui l’on doit la rubrique Ma tête et moi (la première traite du coming-out, la seconde a pour thème Filmer la psychanalyse), des ateliers interactifs, des talks. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 2)
Anagrammes modifier
Anglais modifier
Étymologie modifier
- (Verbe) Du moyen anglais talken.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| talk \tɔːk\ |
talks \tɔːks\ |
talk \tɔːk\
- Conversation.
Why don’t the two of us sit down and have a talk?
- Pourquoi ne nous assiérions-nous pas pour discuter tous les deux ?
- Discours.
The scientist gave a talk before his colleagues.
- Le scientifique fit un discours devant ses collègues.
- Conférence, cours magistral.
There’s a talk about Shakespeare on tonight.
- Il y a une conférence sur Shakespeare ce soir.
Dérivés modifier
- all talk
- baby talk
- betalk
- chalk talk, chalk and talk
- crosstalk
- dirty talk
- happy talk
- girl talk
- idle talk
- man talk
- peace talk
- pep talk
- pillow talk
- self-talk
- shop talk
- sleep talk
- small talk
- table talk
- talkative
- talkback
- talk battery
- talk bomb
- talk shop (parler boutique)
- talked about
- talkie
- talk is cheap
- talk of the town
- talk page
- talk radio
- talk show
- talk the talk
- walk and talk
- walk the talk
- walkie-talkie
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to talk \tɔːk\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
talks \tɔːks\ |
| Prétérit | talked \tɔːkt\ |
| Participe passé | talked \tɔːkt\ |
| Participe présent | talking \ˈtɔː.kɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
talk \tɔːk\ intransitif
- Parler (à).
- I talk to the wind
My words are all carried away
I talk to the wind
The wind does not hear
The wind cannot hear — (Peter Sinfield, I Talk to the Wind, in In the Court of the Crimson King (album de King Crimson), 1969)- Je parle au vent
Mes paroles sont toutes emportées
Je parle au vent
Le vent n’entend pas
Le vent ne peut pas entendre
- Je parle au vent
- In the second excerpt transcribed below, Tom Cruise is talking about his work with fellow Hollywood actor Dustin Hoffman, whom he refers to simply as Dustin. — (Sally Johnson, Astrid Ensslin, Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies, 2007, page 181)
- I talk to the wind
- Converser.
Synonymes modifier
- to converse (converser)
Dérivés modifier
- bad-talk
- double-talk
- fast-talk
- now you’re talking
- sleep-talk
- sweet-talk
- talk a blue streak
- talk a mile a minute
- talk about
- talk around
- talk back
- talk cock
- talk dirty
- talk down
- talk in circles
- talk into
- talk like an apothecary
- talk of
- talk of the devil
- talk one’s way out of
- talk out
- talk out of turn
- talk over
- talk sense
- talk shit, talk shite
- talk shop
- talk smack
- talk someone’s ear off
- talk someone under the table
- talk the talk
- talk through one’s hand
- talk to the hand
- talk trash
- talk turkey
- talk up
- talkative
- talker
- talky
- trash-talk
- walkie-talkie
Proverbes et phrases toutes faites modifier
Prononciation modifier
- \tɔːk\ (Royaume-Uni)
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « to talk [tʊ ˈtoʊk] »
- \tɔk\ (États-Unis)
- États-Unis (Californie) : écouter « talk [tɑk] »
- Suisse (Genève) : écouter « talk [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Londres) : écouter « talk [Prononciation ?] »
- Californie (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « talk [Prononciation ?] »
- Texas (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »