talk-over

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de talk et de over.

Nom commun

Invariable
talk-over \tok ɔ.vœʁ\

talk-over \tɔ.k‿o.vœʁ\ masculin

1. (Musique) Chanson dont les paroles sont parlées sur de la musique au lieu d’être chantées.
   • Gainsbourg a aussi été un des premiers à utiliser la technique du « talk-over » ou « parlé-chanté », « qui a été imité et l’est encore énormément par des chanteurs qui, parfois, n’en sont pas», rappelle Pascal Bussy, label manager chez Harmonia Mundi, qui voit en Gainsbourg et Charles Trenet les deux piliers de la chanson française. — (Rédaction, sur lapresse.ca, « L’ombre de Gainsbourg plane toujours sur la chanson française », 17 janvier 2010 → lire en ligne)

Synonymes

• parlé-chanté

Traductions

• Anglais : spoken word (en)
• Allemand : Sprechgesang (de)

Voir aussi

• Parlé-chanté sur l’encyclopédie Wikipédia