Étymologie

modifier
→ voir tambouriner et -able.

Adjectif

modifier
Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
tambourinable tambourinables
\tɑ̃.bu.ʁi.na.bl\

tambourinable \tɑ̃.bu.ʁi.na.bl\

  1. (Très rare) Qui peut être tambouriné.
    • (Sens figuré)Il n'a pas été réélu n'est-ce pas ? Il a été vaincu, pas vrai ? Et le député qui l'a rossé est un communiste triomphateur ? Alors celui-ci a eu raison. Alors l'autre est rossable et tambourinable à volonté. Je ne dis pas cela en l'air. — (Charles Maurras, « La politique », dans L’Action française, n° 139 du lundi 18 mai 1936 (édition de 5 heures), p. 1)
    • […] d'un tambour, un tronc évidé crevassé, la peau crevée, un os rongé par les termites, à peine tambourinable. C'est celui qui sert aux enterrements. On ne peut pas le remplacer. — (Françoise Huguier et Michel Cressole, Sur les traces de l'Afrique fantôme, Éditions Maeght, 1990)
    • Un solo de trombone qui ignore la menace des miradors et qui débouche sur un de ces airs de cirque aisément sifflotables et tambourinables, qui vont crescendo plus l’acrobate tourne vite et loin de la corde à laquelle ne le retient qu’une cheville. — (Vincent Quittelier, « Les découvertures d’Oupeye le singe; le tuba bleu, le crocodile et le bassin rouge », sur lesoir.be, 31 août 1993)
  •   Ce terme est très peu attesté.
  •   Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Traductions

modifier

Références

modifier