tcheuf-tcheuf

Voir aussi : teufteuf

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Onomatopée exprimant le bruit du moteur à explosion, d’un petit moteur.

Nom commun

tcheuf-tcheuf \tʃœf.tʃœf\ masculin

1. Bruit d’un moteur à explosion.
   • Ensuite, Yonnie descend à son tout et quelques instants après le tcheuf-tcheuf d’un moteur m’apprend qu’ils regagnent l’embarcadère. — (Peter Cheyney, Cet homme est dangereux, traduction de Marcel Duhamel, Série noire, réimpression de 1952, page 85)
   • Sans arrêt, je marchais de long en large pour tâcher de calmer mes nerfs, et les tcheuf-tcheuf des trains de marchandises commençaient à me forer le crâne, et mes doigts se crispaient convulsivement. — (Jean-Paul Sartre, revue Les Temps modernes, 1950)

Synonymes

• teufteuf, teuf-teuf

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « tcheuf-tcheuf [Prononciation ?] »