température homologue

Français

Étymologie

Locution composée de température et de homologue.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
température homologue	températures homologues
\tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ɔ.mɔ.lɔɡ\

température homologue \tɑ̃.pe.ʁa.tyʁ ɔ.mɔ.lɔɡ\ féminin

1. (Physique, Thermodynamique) Rapport entre la température d’un matériau et sa température de fusion, les deux exprimées en température absolue.
   • Lors du recuit, à partir d’une certaine température homologue, on observe dans les matériaux d’abord le phénomène de restauration, où les dislocations sont progressivement éliminées, puis, plus haut, à la recristallisation, qui aboutit à la formation d’une nouvelle microstructure. — (température homologue)

Vocabulaire apparenté par le sens

• température absolue ou température thermodynamique
• température de fusion ou point de fusion

Traductions

• Allemand : homologe Temperatur (de) féminin
• Anglais : homologous temperature (en)
• Espagnol : temperatura homóloga (es) féminin
• Italien : temperatura omologa (it) féminin
• Polonais : temperatura homologiczna (pl) féminin
• Portugais : temperatura homóloga (pt) féminin
• Russe : гомологичная температура (ru)
• Tchèque : homologní teplota (cs) féminin

Voir aussi

• température homologue sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (température homologue)
• Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage