thermisches Verdampfen
Allemand modifier
Étymologie modifier
- Locution composée de thermisch (« thermique ») et de Verdampfen (« évaporation »), littéralement « évaporation thermique ».
Locution nominale modifier
thermisches Verdampfen \ˈtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩\ neutre au singulier uniquement (déclinaison : forme neutre de thermisch + Verdampfen)
- (Physique, Technique, Industrie) Synonyme de Vakuumbedampfung (cf. pour autres informations) : Dépôt par évaporation sous vide.
Im erweiterten Sinn wird das thermische Verdampfen als eine Gruppe von PVD-Verfahren verstanden, bei denen das Ausgangsmaterial auf verschiedene Weisen erhitzt wird.
— (thermisches Verdampfen)- Dans un sens large, l’évaporation sous vide représente un groupe de procédés de PVD [dépôt physique en phase vapeur], où le matériau de départ est chauffé de diverses manières.
Beim thermischen Verdampfen wird das Ausgangsmaterial auf Temperaturen in der Nähe des Siedepunkts erhitzt.
— (thermisches Verdampfen)- Dans l’évaporation sous vide, le matériau de départ est chauffé à des températures proches de son point d’ébullition.
Wie die meisten anderen PVD-Verfahren findet das thermische Verdampfen im Hochvakuum statt.
— (thermisches Verdampfen)- Comme la plupart des procédés de PVD [dépôt physique en phase vapeur], l’évaporation est réalisée sous haut vide.
Prononciation modifier
- \ˌtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩\
- Berlin : écouter « thermisches Verdampfen [ˌtɛʁmɪʃəs fɛɐ̯ˈdamp͡fn̩] »
Voir aussi modifier
- thermisches Verdampfen sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)
