tir à la corde
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
_(37121453863).jpg)
tir à la corde \Prononciation ?\ masculin
- (Sport) Exercice qui oppose deux équipes tirant sur une corde.
La lutte à la corde, ou tir à la corde, qui s’est disputée le 16 juillet pendant l’athlétisme, a figuré au programme de cinq olympiades (de 1900 à Paris jusqu’à 1920 à Anvers).
— (André Drevon, Les Jeux olympiques oubliés: Paris 1900, CNRS, 2000, page 127)
Synonymes modifier
- lutte à la corde
- souque à la corde (Québec)
Traductions modifier
- Allemand : Tauziehen (de) neutre
- Anglais : tug of war (en)
- Basque : sokatira (eu)
- Croate : potezanje konopa (hr)
- Italien : tiro alla fune (it) masculin
- Suédois : dragkamp (sv) commun
Voir aussi modifier
- tir à la corde sur l’encyclopédie Wikipédia
