Français modifier

Étymologie modifier

(1527)[1] D’un mot du Sud de la France, signifiant proprement « tordue »[1].

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
tortouse tortouses
\tɔʁ.tuz\

tortouse \tɔʁ.tuz\ féminin

  1. (Argot) (Vieilli) Corde, cordage.
    • Le tapissier n’aura pas pu tirer sa crampe. Il ne sait pas le truc, quoi ! Bouliner sa limace et faucher ses empaffes pour maquiller une tortouse, caler des boulins aux lourdes, braser des faffes, maquiller des caroubles, faucher les durs, balancer sa tortouse dehors, se planquer, se camouffler, il faut être mariol ! — (Victor Hugo, Les Misérables, tome 4, livre 6, Les péripéties de l’évasion)

Variantes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier

  Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre  )

Références modifier

Sources modifier

  1. a et b Le Grand Robert de la langue française, Le Robert, 2005-2008 (version de démonstration)

Bibliographie modifier