tous les … possibles et imaginables

Français modifier

Étymologie modifier

Composé de possible et de imaginable.

Locution-phrase modifier

tous les … possibles et imaginables \tu le … pɔ.sibl e i.ma.ʒi.nabl\

  1. Tout ce qui existe et qui a pu être inventé.
    • Des « parties » de ce genre, dont certaines durent plusieurs jours, il y en a partout et le festival de Woodstock n'a été lui-même pendant trois jours qu’un gigantesque « happening » au cours duquel plus de 90 % des 450 000 jeunes présents ont essayé pêle-mêle tous les stupéfiants et hallucinogènes possibles et imaginables. — (Jean-Pierre Cartier & ‎Mitsou Naslednikov, L’univers des hippies, Fayard, 1970, page 130)
    • Ces valeurs de référence sont classées en fonction de tous les critères possibles et imaginables, séparément et conjointement — par exemple la taille, la nationalité, le secteur, la duration, le risque, la liquidité et l’« investissabilité ». — (Jonathan Nitzan & ‎Shimshon Bichler, Le capital comme pouvoir : Une étude de l’ordre et du créordre, Editions Max Milo, traduit de l'anglais par Vincent Guillin, 2012, chapitre 14)
    • Une femme qui ose prétendre à un poste pareil, sans coucher, en résistant à tous les harcèlements possibles et imaginables, quel scandale ! — (Marie Poisson, Vivante malgré eux, 2018)

Traductions modifier