tránsaolmmoš

Same du Nord

Étymologie

De tránsa- (« trans ») et de olmmoš (« personne »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tránsaolmmoš	tránsaolbmot
Accusatif Génitif	tránsaolbmo	tránsaolbmuid
Illatif	tránsaolbmui	tránsaolbmuide
Locatif	tránsaolbmos	tránsaolbmuin
Comitatif	tránsaolbmuin	tránsaolbmuiguin
Essif	tránsaolmmožin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	tránsaolbmon	tránsaolbmome	tránsaolbmomet
2e personne	tránsaolbmot	tránsaolbmode	tránsaolbmodet
3e personne	tránsaolbmos	tránsaolbmoska	tránsaolbmoset

tránsaolmmoš /ˈtransɑolmːoʃ/

1. (Transitude) Transgenre, personne transgenre.
   • Bonjuin lea heajut eallinkvalitehta ja psyhkalaš dearvvašvuohta go earáin álbmogis, ja tránsaolbmuin lea erenoamáš stuora riska vásihit vealaheami, veahkaválddi, seksuálalaš illastemiid ja psyhkalaš dearvvašvuođaváttuid. — (regjeringen.no)

     Les LGBT+ ont une plus mauvaise qualité de vie et santé mentale que les autres personnes et les transgenres ont un risque particulièrement grand de subir une discrimination, de la violence, des abus sexuels et des troubles mentaux.