traductibiliser

Français

Étymologie

De traductible, avec le suffixe -iser.

Verbe

traductibiliser \tʁa.dyk.ti.bi.li.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Donner un caractère traductible à.
   • Mais peut-on croire vraiment la psychanalyse structuraliste, quand elle prétend qu'elle a renoncé à modeler — et à traductibiliser les productions de désir? — (Félix Guattari, Le divan du pauvre, in revue Communications, n° 23, 1975)
   • Il doit toujours y avoir la possibilité de rapporter, de traductibiliser ces énoncés hors sens commun. — (site 1libertaire.free.fr)