Étymologie

modifier
(Date à préciser) Terme dérivé de l’anglais trash.

trasher \tʁa.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner un caractère trash à.
    • Chez Balenciaga, ils ont vraiment trashé le vêtement, c’est rapiécé. — (journal 20 minutes, 24 septembre 2021, page 10)
  2. Dénigrer, traiter comme moins que rien.
    • C'est une manière de tendre le baton pour se faire battre, alors qu'en France on trashe facilement ce qui ne marche pas comme prévu. — (site mobile.ulule.com)
    • Quand des avocats trashent le carcéral, soyons là. — (site haren.luttespaysannes.be, 20 juin 2019)
    • Le jour où on trashera les patrons comme on trashe les "émeutiers Nutella" on aura avancé... — (site threadreaderapp.com)

Traductions

modifier