trescunter
Ancien français modifier
Étymologie modifier
Verbe modifier
trescunter \Prononciation ?\
- (Pronominal) (Hapax) Se raconter.
- E mut destruit serrunt
Mut se dementerunt
Quant s’en trescunterunt
Entre eus guaimenterunt — (Ph. de Thaon, Le Livre de Sibile, f. 164r. b. (manuscrit du XIIIe siècle))- Et ils seront complètement détruits
Ils s’abandonneront au désespoir
Quand ils se raconteront
Entre eux, ils se plaindront
- Et ils seront complètement détruits
- E mut destruit serrunt
Notes modifier
- Mot qui ne figure pas dans le Dictionnaire de l’ancienne langue, l’Anglo-Norman On-Line Hub, le Dictionnaire du moyen français, ni le Französisches Etymologisches Wörterbuch.