trois-mâts carré

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale modifier

Singulier	Pluriel
trois-mâts carré	trois-mâts carrés
\Prononciation ?\

Le trois-mâts carré Hermione, réplique et homonyme du célèbre navire de La Fayette, approche des côtes américaines, escorté par un destroyer américain.

trois-mâts carré \Prononciation ?\ masculin

(Marine) Trois-mâts gréé entièrement en voiles carrées.
- Je me mis à causer avec le capitaine, un petit homme presque sans pattes, tout rond comme son bateau et balancé comme lui. Je voulais quelques détails sur le sinistre que j’allais constater. Un grand trois-mâts carré de Saint-Nazaire, le Marie-Joseph, avait échoué, par une nuit d’ouragan, sur les sables de l’île de Ré. — (Guy de Maupassant, L’Épave, dans le recueil Boule de suif, 1907)

Traductions modifier

Croate : tri jarbola sa križnim jedrima (hr)