Tchèque modifier

Étymologie modifier

Du vieux slave qui donne le polonais truchło (« cadavre, tristesse »), le russe труха, trucha (« pourriture »), трухнуть, truchnuť ; à truchlivý correspond le russe трухлявый, truxljávyj (« pourrissant, décomposé »).

Verbe modifier

truchlit \truxlɪt\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Être endeuillé.
    • Truchlit nad mrtvým, être en deuil d’un défunt.
  2. (Sens figuré) Regretter.
    • Truchlit po domově, avoir le mal du pays.

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Références modifier