turkmène

Voir aussi : Turkmene, Turkmène, turkmene

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	turkmène	turkmènes
	\tyʁk.mɛn\

turkmène \tyʁk.mɛn\ masculin et féminin identiques

1. (Géographie) Qui concerne les Turkmènes, leur culture, leur pays ou leur langue.
   • — Paix sur vous et prospérité à vos troupeaux, dit Ouroz en langue turkmène.
     Et en turkmène les bergers s’écrièrent tous ensemble et comme d’une seule voix :
     — Soyez les bienvenus, toi et ta monture. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   • Rahim ne détachait plus son regard de ces coiffures à odeur fauve qui soulignaient les méplats violents, les hautes pommettes, les orbites étroites des visages ouzbeks et turkmènes. — (Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967)
   • Contrairement à leurs prédécesseurs, ils se laissent « yéméniser ». Malgré leur origine turkmène, ils se forgent une généalogie yéménite, en rattachant leur branche à la glorieuse souche des ghassanides. — (Joseph Chelhod, L'Arabie du Sud: histoire et civilisation, tome 2, Éditions G.-P. Maisonneuve et Larose, 1984, page 260)
   • Certes, il publie des ouvrages sur les chevaux turkmènes et sur la phytothérapie également turkmène — rien cependant qui ne ressemble de près ou de loin aux projets urbanistiques mégalomanes ou à l’égomanie compulsive de son prédécesseur. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 74)

Dérivés

• cheval turkmène

Traductions

• Allemand : turkmenisch (de)
• Anglais : Turkmen (en)
• Espéranto : turkmena (eo)
• Italien : turkmeno (it)
• Russe : туркменский (ru)

Nom commun

turkmène \tyʁk.mɛn\ masculin au singulier uniquement

1. (Linguistique) Langue de la famille des langues turques, parlée principalement au Turkménistan.

Notes

Le code de cette langue (turkmène) dans le Wiktionnaire est tk.

Traductions

• Allemand : Turkmenisch (de)
• Anglais : Turkmen (en)
• Asturien : turcomanu (ast)
• Azéri : türkmən dili ‎ (az)
• Bulgare : туркменски (bg)
• Chinois : 土库曼语 (zh) (土庫曼語) tǔkùmànyǔ
• Espagnol : turcomano (es), turkmeno (es)
• Espéranto : turkmena lingvo (eo)
• Galicien : turcomán (gl)
• Hindi : तुर्कमेन (hi)
• Italien : turkmeno (it)
• Japonais : トルクメン語 (ja) torukumen-go
• Néerlandais : Turkmeens (nl) neutre
• Portugais : turcomeno (pt), turcomano (pt)
• Turc : Türkmence (tr)
• Turkmène : türkmençe (tk), türkmen dili (tk)

Prononciation

• La prononciation \tyʁk.mɛn\ rime avec les mots qui finissent en \ɛn\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « turkmène [Prononciation ?] »

Voir aussi

• turkmène sur l’encyclopédie Wikipédia
• 1 064 entrées en turkmène dans le Wiktionnaire