un pied et quatre orteils

Français

Étymologie

Composé de pied et de quatre orteils, en attendant le cinquième orteil composant le deuxième pied !

Locution nominale

un pied et quatre orteils \Prononciation ?\

1. (Sport) (France) Expression plaisante utilisée pour dire qu'un sportif ou une équipe sportive est presque qualifiée et qu'il ne lui manque pas grand chose pour l'être.
   • L'équipe de France s'est offert une pluie de buts contre la Suisse (5-2), vendredi à Salvador de Bahia. Les Bleus ont un pied et quatre orteils en 8es de finale. — (Cyril Haddouche, lefigaro.fr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « un pied et quatre orteils [Prononciation ?] »