usualiser
Étymologie
modifierVerbe
modifierusualiser \y.zɥa.li.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère usuel à.
Non fonctionnel parce qu’il est livré sans distribution (donc sans « mode d’emploi »), et que la distribution d’un vocable, surtout graduée, est beaucoup plus difficile à découvrir qu’on ne pense même par le natif averti, et pratiquement impossible à « usualiser » par l’apprenti en langue.
— (site eprints.ucm.es, citant Robert Galisson, Lexicologie et enseignement des langues, 1979)Au cours de l’évolution de la langue, ces métaphores peuvent perdre leur caractère de métaphore et s’usualiser.
— (Marco Rühl, Linguistique pour germanistes, ENS Éditions)